2021-03-10

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）ワクチンの専門的報道におけるアドバイス

（WHOウェブサイト：https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/tips-for-professional-reporting-on-covid-19-vaccines 2020年12月7日発行より翻訳）

 

現在、100以上のワクチンが様々な試験の段階にあり、中には承認直前のものや、緊急時の使用が認可されたものもあり、正確で科学的な報道が今までで最も重要になっています。ジャーナリストは、科学的報道が非常に重要である前例のない時期に、科学、特にワクチンや科学の進歩について人々に情報提供する上で、重要な役割を果たしています。

状況は常に変化していますが、可能な限り従うべき一般的なガイドラインがあります。

 

要約だけを報道しない

研究や報告についての記事を公表する前に、それらの全文を読んでください。研究の要約の部分から知り得るものは、研究全体の知見を正しく示すものではないかもしれません。医学雑誌は、通常よりも早くレビューを行い、報告書を発行しているため、その知見を正確に報道するためには、医学雑誌の批判的な読み方を知ることが極めて重要です。

報道発表だけに基づいて報道しないでください。常に研究報告書の全文を読むようにしましょう。

 

データを無批判に信用しない

利害関係者やデータ収集方法を意識し、疑問を投げかけるようにしましょう。可能であれば、加工されていないデータを要求し、常に報告書に研究方法の詳細を含めるようにしてください。

 

信用される、信頼できる、情報源を使用する

良い報道は、良い情報源から作られます。COVID-19とワクチンに関する話を伝える上で、専門的で精通した情報源を使用するようにしてください。

新規のワクチンや研究に関する報道をする際には、各国の科学的権威機関に相談し、最新の開発状況に関する専門家の評価を受けてください。

 

情報源を記載する

科学的研究、報告、症例数、ワクチンについて報道する際には、信頼性を示すために情報源の名前を明示し、読者がそのトピックに関してより多くの情報を検索できるようにしましょう。

 

用語を定義する

COVID-19やワクチンに関する報道では、一定数の科学的な用語が頻繁に使用されるかもしれませんが、全ての記事で、科学的な用語を定義する、あるいは用語集へのリンクを貼って読者が自分で調べられるようにすることが重要です。

 

明確な言葉を使う

ほとんどの読者が科学的な言葉に慣れていないでしょう。いくつかの用語は、記事内で定義することができますが、どのような理解能力にある読者でも理解できるように、簡単な用語で説明を構成する努力をしてください。

 

段階を説明する

研究によっては、ワクワクするような結果を示しているかもしれませんが、予備的なデータだけを基にしただけのものもあります。報告書や研究が査読されているかどうかを確認し、どの段階にあるのかを確認しましょう。早期研究は、科学雑誌の査読付き論文と同等に報道されるべきではありません。

 

数値を報道する

いつの時点でも、数十のワクチンが、開発の様々な段階にあります。ワクチンや研究に関する報道をする際には、試験の規模、検査した数、期間を明記することが重要です。

 

副反応を開示する

昨今のCOVID-19ワクチンほど、臨床試験と承認前段階とを速く進行したワクチンは歴史上ありません。あらゆるワクチンに見込まれる副反応を明確に知らせることは、ワクチン試験の参加者が経験した副反応を報道することと同様に、人々に情報を提供する上で役に立ち、ワクチンを受けることを容易にするでしょう。

 

適切な画像を用いる

ワクチンに関する記事ではイラストの選択が重要です。ワクチンは恐れるものではないため、泣いている赤ちゃん、不安そうな顔をした患者、大きすぎる針などの画像は避けましょう。ワクチンに取り組んでいる人々、投与している人々、接種されている人々など、様々な人がイラストで表現されていることを確認し、全ての読者を代表しているようにしましょう。

 

人口統計学的特徴を忘れない

全てのワクチンが全ての人々に均等に効果を発揮する訳ではありません。臨床試験のワクチンの有効性を報告する際は、その試験の参加者の人口統計学的特徴に注意してください。この情報は、報告された研究の表1に記載されています。

 

ワクチンの効用を読者に伝える

有望なCOVID-19のワクチンの情報を、ワクチン接種をしようと計画している人に知らせる事は必要不可欠です。しかしパンデミックの中に誤報が氾濫しているため、どのようなワクチンも重要であることを知らせ忘れないでください。

歴史上類を見ない疫病を終結させるために、ワクチンの有効性に関する事実と数値を報道することで、ワクチン接種への躊躇に立ち向かってください。

 

その他のリソース